Останні публікації Facebook

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Управління державної охорони України

02.09.26

Управління державної охорони України

🇺🇦 Дитинство має бути сповнене щастя, радості, дружби та нових вражень.

У серпні 2026 року 100 дітей із сімей українських військовослужбовців мали можливість відпочити та оздоровитися в Республіці Узбекистан. У межах ініціативи Міністерства закордонних справ України, Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими та Уряду Республіки Узбекистан було реалізовано проєкт, спрямований на організацію цікавого та змістовного відпочинку й оздоровлення українських дітей віком від 10 до 14 років.

Серед них — 10 дітей військовослужбовців Управління державної охорони України.

Протягом 12 днів діти відпочивали, займалися спортом, подорожували та знайомилися з історією, культурою і традиціями Республіки Узбекистан. Для маленьких українців було організовано екскурсії до Ташкента та Самарканда, культурно-пізнавальні заходи, а також багато нових вражень і знайомств.

Для дітей військовослужбовців така можливість має особливе значення. Поки їхні батьки щодня виконують свій обов’язок із захисту України, важливо, щоб діти мали можливість відпочити, оздоровитися, набратися сил і просто побути дітьми — без тривог, напруги та щоденних викликів війни.

Щиро дякуємо Міністерству закордонних справ України, Координаційному штабу з питань поводження з військовополоненими та партнерам із Республіки Узбекистан за організацію цієї важливої ініціативи, гостинність і турботу про українських дітей.

Окрема вдячність Посольству України в Республіці Узбекистан, табору «АНОР» та всім, хто доклав зусиль для того, щоб ця поїздка відбулася й стала для дітей справжнім святом.

Дякуємо нашим партнерам за підтримку українських дітей та за те, що допомагаєте берегти їхнє дитинство. 🇺🇦🤝🇺🇿
___________

🇺🇦 Childhood should be filled with happiness, joy, friendship and new experiences.

In August 2026, 100 children from the families of the Ukrainian servicemen had the opportunity to rest and improve their health in the Republic of Uzbekistan. As part of an initiative of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War and the Government of the Republic of Uzbekistan, a project was implemented to provide Ukrainian children aged 10 to 14 with an engaging and meaningful holiday and wellness experience.

Among them were 10 children of servicemen of the Department of the State Protection of Ukraine.

Over the course of 12 days, the children enjoyed recreational activities, took part in sports, travelled and learned about the history, culture and traditions of the Republic of Uzbekistan. Excursions to Tashkent and Samarkand, cultural and educational activities, as well as many new experiences and friendships were organised for the young Ukrainians.

For the children of servicemen, such an opportunity is especially important. While their parents fulfil their duty to protect Ukraine every day, it is essential that their children have the opportunity to rest, improve their health, regain their strength and simply be children – free from anxiety, tension and the daily challenges of war.

We sincerely thank the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War and our partners from the Republic of Uzbekistan for organising this important initiative, their hospitality and care for Ukrainian children.

Special thanks to the Embassy of Ukraine in the Republic of Uzbekistan, the ANOR camp and everyone who contributed to making this trip possible and turning it into a truly special experience for the children.

We thank to our partners for supporting Ukrainian children and helping preserve their childhood. 🇺🇦🤝🇺🇿 ... Читати далі...See Less

🇺🇦 Дитинство має бути сповнене щастя, радості, дружби та нових вражень. У серпні 2026 року 100 дітей із сімей українських військовослужбовців мали можливість відпочити та оздоровитися в Республіці Узбекистан. У межах ініціативи Міністерства закордонних справ України, Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими та Уряду Республіки Узбекистан було реалізовано проєкт, спрямований на організацію цікавого та змістовного відпочинку й оздоровлення українських дітей віком від 10 до 14 років. Серед них — 10 дітей військовослужбовців Управління державної охорони України. Протягом 12 днів діти відпочивали, займалися спортом, подорожували та знайомилися з історією, культурою і традиціями Республіки Узбекистан. Для маленьких українців було організовано екскурсії до Ташкента та Самарканда, культурно-пізнавальні заходи, а також багато нових вражень і знайомств. Для дітей військовослужбовців така можливість має особливе значення. Поки їхні батьки щодня виконують свій обов’язок із захисту України, важливо, щоб діти мали можливість відпочити, оздоровитися, набратися сил і просто побути дітьми — без тривог, напруги та щоденних викликів війни. Щиро дякуємо Міністерству закордонних справ України, Координаційному штабу з питань поводження з військовополоненими та партнерам із Республіки Узбекистан за організацію цієї важливої ініціативи, гостинність і турботу про українських дітей. Окрема вдячність Посольству України в Республіці Узбекистан, табору «АНОР» та всім, хто доклав зусиль для того, щоб ця поїздка відбулася й стала для дітей справжнім святом. Дякуємо нашим партнерам за підтримку українських дітей та за те, що допомагаєте берегти їхнє дитинство. 🇺🇦🤝🇺🇿 ___________ 🇺🇦 Childhood should be filled with happiness, joy, friendship and new experiences. In August 2026, 100 children from the families of the Ukrainian servicemen had the opportunity to rest and improve their health in the Republic of Uzbekistan. As part of an initiative of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War and the Government of the Republic of Uzbekistan, a project was implemented to provide Ukrainian children aged 10 to 14 with an engaging and meaningful holiday and wellness experience. Among them were 10 children of servicemen of the Department of the State Protection of Ukraine. Over the course of 12 days, the children enjoyed recreational activities, took part in sports, travelled and learned about the history, culture and traditions of the Republic of Uzbekistan. Excursions to Tashkent and Samarkand, cultural and educational activities, as well as many new experiences and friendships were organised for the young Ukrainians. For the children of servicemen, such an opportunity is especially important. While their parents fulfil their duty to protect Ukraine every day, it is essential that their children have the opportunity to rest, improve their health, regain their strength and simply be children – free from anxiety, tension and the daily challenges of war. We sincerely thank the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War and our partners from the Republic of Uzbekistan for organising this important initiative, their hospitality and care for Ukrainian children. Special thanks to the Embassy of Ukraine in the Republic of Uzbekistan, the ANOR camp and everyone who contributed to making this trip possible and turning it into a truly special experience for the children. We thank to our partners for supporting Ukrainian children and helping preserve their childhood. 🇺🇦🤝🇺🇿
На Facebook
·Поділитися

Share on FacebookShare on TwitterShare on Linked InShare by Email

Управління державної охорони України разом з Олімпійський фаховий коледж імені Івана Піддубного і Федерація дзюдо України.

31.08.26

Управління державної охорони України

29–30 серпня у Ризі (Латвія) відбувся перший в історії чемпіонат Європи з дзюдо Ne-Waza (боротьба в партері).

Валерія Кравчук — військовослужбовиця Служби безпеки Президента України Управління державної охорони України — здобула бронзову нагороду у ваговій категорії до 63 кг серед дорослих у складі збірної України.

На чемпіонаті Валерія, яка є учасницею проєкту «Olympic Dreams», провела чотири сутички, а у боротьбі за бронзову нагороду здобула перемогу над спортсменкою з Австрії.

Вітаємо Валерію з гарним результатом! Бажаємо нових спортивних перемог! 🇺🇦
________________________________________

On August 29–30, the first-ever European Judo Ne-Waza Championship (ground fighting) was held in Riga, Latvia.

Valeriia Kravchuk, a servicewoman of the Security Service of the President of Ukraine of Department of the State Protection of Ukraine, won a bronze medal in the women’s up to 63 kg senior category as a member of the Ukrainian national team.

During the championship, Valeriia competed in four bouts. In the contest for the bronze medal, she defeated an athlete from Austria.

Congratulations to Valeriia on this impressive achievement! We wish her many more victories and new sporting successes! 🇺🇦 ... Читати далі...See Less

29–30 серпня у Ризі (Латвія) відбувся перший в історії чемпіонат Європи з дзюдо Ne-Waza (боротьба в партері). Валерія Кравчук — військовослужбовиця Служби безпеки Президента України Управління державної охорони України — здобула бронзову нагороду у ваговій категорії до 63 кг серед дорослих у складі збірної України. На чемпіонаті Валерія, яка є учасницею проєкту «Olympic Dreams», провела чотири сутички, а у боротьбі за бронзову нагороду здобула перемогу над спортсменкою з Австрії. Вітаємо Валерію з гарним результатом! Бажаємо нових спортивних перемог! 🇺🇦 ________________________________________ On August 29–30, the first-ever European Judo Ne-Waza Championship (ground fighting) was held in Riga, Latvia. Valeriia Kravchuk, a servicewoman of the Security Service of the President of Ukraine of Department of the State Protection of Ukraine, won a bronze medal in the women’s up to 63 kg senior category as a member of the Ukrainian national team. During the championship, Valeriia competed in four bouts. In the contest for the bronze medal, she defeated an athlete from Austria. Congratulations to Valeriia on this impressive achievement! We wish her many more victories and new sporting successes! 🇺🇦
На Facebook
·Поділитися

Share on FacebookShare on TwitterShare on Linked InShare by Email

Завантажити ще

Освіта і кар'єра в УДО України

ДОЛУЧАЙСЯ ДО КРАЩИХ

ДОЛУЧАЙСЯ ДО КРАЩИХ

ЗАПОВНИ АНКЕТУ

Останні новини УДО України