Освіта і кар'єра в УДО України

ДОЛУЧАЙСЯ ДО КРАЩИХ

ДОЛУЧАЙСЯ ДО КРАЩИХ

ЗАПОВНИ АНКЕТУ

Останні новини УДО України

Останні публікації Facebook

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

Управління державної охорони України

14.07.26

Управління державної охорони України

Шановні жителі та гості міста Києва!
15 липня, у зв’язку з проведенням охоронних заходів за участю іноземних делегацій, у Києві діятимуть тимчасові обмеження дорожнього руху, які будуть запроваджені в центральній частині міста.

Просимо врахувати зазначену інформацію під час переміщення.

Довідково:
Відповідно до Закону України «Про державну охорону органів державної влади України та посадових осіб» і Положення «Про Державний Протокол та Церемоніал України», затвердженим Указом Президента України від 22 серпня 2002 року № 746/2002, главам іноземних держав, урядів, парламентів і міжнародних організацій, які перебувають в Україні з офіційними чи робочими візитами, забезпечується державна охорона Управлінням державної охорони України.
______

Dear residents and guests of Kyiv!
On July 15, due to security operations involving foreign delegations, temporary traffic restrictions will be in effect in the central part of Kyiv.

Please keep this information in mind while exploring the city.

Reference information:
In accordance with the Law of Ukraine “On State Protection of State Authorities of Ukraine and Officials” and the Regulations on the State Protocol and Ceremonial of Ukraine, approved by the Decree of the President of Ukraine dated August 22, 2002, No. 746/2002, the heads of foreign states, governments, parliaments, and international organizations, who are in Ukraine on official or working visits, are provided with state protection by the Department of the State Protection of Ukraine. ... Читати далі...See Less

Шановні жителі та гості міста Києва! 15 липня, у зв’язку з проведенням охоронних заходів за участю іноземних делегацій, у Києві діятимуть тимчасові обмеження дорожнього руху, які будуть запроваджені в центральній частині міста. Просимо врахувати зазначену інформацію під час переміщення. Довідково: Відповідно до Закону України «Про державну охорону органів державної влади України та посадових осіб» і Положення «Про Державний Протокол та Церемоніал України», затвердженим Указом Президента України від 22 серпня 2002 року № 746/2002, главам іноземних держав, урядів, парламентів і міжнародних організацій, які перебувають в Україні з офіційними чи робочими візитами, забезпечується державна охорона Управлінням державної охорони України. ______ Dear residents and guests of Kyiv! On July 15, due to security operations involving foreign delegations, temporary traffic restrictions will be in effect in the central part of Kyiv. Please keep this information in mind while exploring the city. Reference information: In accordance with the Law of Ukraine “On State Protection of State Authorities of Ukraine and Officials” and the Regulations on the State Protocol and Ceremonial of Ukraine, approved by the Decree of the President of Ukraine dated August 22, 2002, No. 746/2002, the heads of foreign states, governments, parliaments, and international organizations, who are in Ukraine on official or working visits, are provided with state protection by the Department of the State Protection of Ukraine.
На Facebook
·Поділитися

Share on FacebookShare on TwitterShare on Linked InShare by Email

Управління державної охорони України

14.07.26

Управління державної охорони України

Військовослужбовці Управління державної охорони України вкотре довели, що ретельна підготовка та рішучість – рятують життя.

26 червня офіцер підрозділу забезпечення безпеки об'єктів державної влади, перебуваючи біля озера, побачив, як малолітній хлопчик впав з матраца у воду і почав тонути. Військовослужбовець негайно пірнув на допомогу. Діставши дитину з дна, військовослужбовець УДО України розпочав реанімаційні заходи — дитина не дихала, у легенях була вода. До приїзду медиків хлопчик почав самостійно дихати та перебував у стабільному стані.

07 липня інший військовослужбовець підрозділу забезпечення безпеки об'єктів державної влади став свідком кривавої дорожньо-транспортної пригоди на Дніпровській набережній у Києві. Потерпілий внаслідок ДТП отримав травматичну ампутацію ноги із значною кровотечею. Військовослужбовець УДО України негайно наклав турнікет, зупинив кровотечу та стабілізував стан потерпілого до прибуття бригади швидкої медичної допомоги.

Керівництво Управління державної охорони України відзначило мужність та професіоналізм обох військовослужбовців, проявлені поза межами службових обов'язків.

Ці випадки — черговий приклад того, наскільки важливими є навички домедичної допомоги та готовність діяти без вагань.

Дякуємо всім інструкторам, які своїми зусиллями покращують готовність військовослужбовців Управління державної охорони України до подібних ситуацій!
________

Servicemen of the Department of the State Protection of Ukraine have once again demonstrated that thorough training and determination save lives.

On June 26, an officer of the Government Facilities Security Unit, while being near a lake, witnessed a young boy fall off an inflatable mattress into the water and begin to drown. The serviceman immediately dived in to help. After retrieving the child from the bottom of the lake, he began cardiopulmonary resuscitation (CPR), as the child was not breathing and had water in his lungs. Before emergency medical personnel arrived, the boy had resumed breathing on his own and already was in stable condition.

On July 7, another service member of the Government Facilities Security Unit witnessed a serious road traffic accident on Dniprovska Embankment in Kyiv. The victim had sustained a traumatic leg amputation accompanied by severe bleeding. The serviceman immediately applied a tourniquet, stopped the bleeding, and stabilized the victim's condition until the emergency medical team arrived.

The leadership of the Department of the State Protection of Ukraine recognized both service members for the courage and professionalism they demonstrated beyond the scope of their official duties.

These incidents once again highlight the vital importance of pre-hospital emergency care skills and the readiness to act without hesitation.

We extend our sincere gratitude to all instructors whose dedication and professionalism strengthen the preparedness of servicemen of the Department of the State Protection of Ukraine to respond effectively in such situations. ... Читати далі...See Less

Військовослужбовці Управління державної охорони України вкотре довели, що ретельна підготовка та рішучість – рятують життя. 26 червня офіцер підрозділу забезпечення безпеки обєктів державної влади, перебуваючи біля озера, побачив, як малолітній хлопчик впав з матраца у воду і почав тонути. Військовослужбовець негайно пірнув на допомогу. Діставши дитину з дна, військовослужбовець УДО України розпочав реанімаційні заходи — дитина не дихала, у легенях була вода. До приїзду медиків хлопчик почав самостійно дихати та перебував у стабільному стані. 07 липня інший військовослужбовець підрозділу забезпечення безпеки обєктів державної влади став свідком кривавої дорожньо-транспортної пригоди на Дніпровській набережній у Києві. Потерпілий внаслідок ДТП отримав травматичну ампутацію ноги із значною кровотечею. Військовослужбовець УДО України негайно наклав турнікет, зупинив кровотечу та стабілізував стан потерпілого до прибуття бригади швидкої медичної допомоги. Керівництво Управління державної охорони України відзначило мужність та професіоналізм обох військовослужбовців, проявлені поза межами службових обовязків. Ці випадки — черговий приклад того, наскільки важливими є навички домедичної допомоги та готовність діяти без вагань. Дякуємо всім інструкторам, які своїми зусиллями покращують готовність військовослужбовців Управління державної охорони України до подібних ситуацій! ________ Servicemen of the Department of the State Protection of Ukraine have once again demonstrated that thorough training and determination save lives. On June 26, an officer of the Government Facilities Security Unit, while being near a lake, witnessed a young boy fall off an inflatable mattress into the water and begin to drown. The serviceman immediately dived in to help. After retrieving the child from the bottom of the lake, he began cardiopulmonary resuscitation (CPR), as the child was not breathing and had water in his lungs. Before emergency medical personnel arrived, the boy had resumed breathing on his own and already was in stable condition. On July 7, another service member of the Government Facilities Security Unit witnessed a serious road traffic accident on Dniprovska Embankment in Kyiv. The victim had sustained a traumatic leg amputation accompanied by severe bleeding. The serviceman immediately applied a tourniquet, stopped the bleeding, and stabilized the victims condition until the emergency medical team arrived. The leadership of the Department of the State Protection of Ukraine recognized both service members for the courage and professionalism they demonstrated beyond the scope of their official duties. These incidents once again highlight the vital importance of pre-hospital emergency care skills and the readiness to act without hesitation. We extend our sincere gratitude to all instructors whose dedication and professionalism strengthen the preparedness of servicemen of the Department of the State Protection of Ukraine to respond effectively in such situations.
На Facebook
·Поділитися

Share on FacebookShare on TwitterShare on Linked InShare by Email

Завантажити ще

Корисні посилання

Note: Carousel will only load on frontend.

Посилання на асоціації

Note: Carousel will only load on frontend.